2017ss collection

“What a wonderful world !”

episode

わたしの周りにいるとてもユニークな人たち。

はじめてこういうひとに出会った。

考え方も感じ方もすべてちがうようでどこかおなじなようで。

時々そんな出会いから感じることは、

あ、このひと、未確認(U.M.A)タイプだな。

そしてそんな出会いがあるから日々感謝だったり喜びだったり。

幸せな日々を過ごす。

だけではない！

人生はそれだけはない。

でも、、、

人とヒトとが繋がり結ばれるというのはきっと人生の醍醐味だ。

ファッションになにができるのか。

なくてもいいものであるとも思うのだ。

でも、たとえば知らない誰かが身に着けているものを見てその人に興味を持って話しかけてみる。

そういうコミュニケーションが生まれ始めたら素晴らしいし、身に着けた人の心がどうしようもなく高揚する。

そしてその出会いがまだ見ぬ未知の U.M.A との遭遇なのかも。。。

そんなことがおこりうる可能性にわくわくする。

可能性のひとつとして、とてもワクワクする。

“What a wonderful world!”

「何て素晴らしい世界！」

さあ、扉の向こう側に飛び出してみよう。

また新たな自分に出会えるかも。

Thank you for all encounters.

(in english)

episode

People around me who are very unique.

For the first time I met such a person.

It seems the same way somewhere as every way of thinking and feeling seems to be different.

Sometimes I feel from such encounters,

Oh, this one, unidentified (U.M.A) type.

And since there is such encounter every day it is appreciation or joy.

Have a happy life.

not only!

Life is not the only one.

But ,,,,

It is certainly the real pleasure of life that people and humans are connected.

What can you do in fashion?

I think that it is not necessary.

But, for example, look at what someone you do not know is wearing I will talk to him with an interest.

It would be wonderful if such communication began to emerge,

The heart of a worn man will be uplifting without any inconvenience.

And it may be that encounter with unknown U.M.A that encounter has not yet seen. . .

I am excited about the possibility that such a thing can happen.

As one of the possibilities, I am very excited.

“What a wonderful world!” “What a wonderful world!”

Let’s jump out over the door.

I might be able to meet new people again.

Thank you for all encounters.